Website Conversion Setup in Google Ads (Summary)
Create event in GTM
Create event and conversion in GA4, mirroring the event title from Step 1
Add custom conversion in GAds Goals settings, pulling in what you just set up on GA4
Select conversion in GAds Campaign settings